临沂成人学士学位 🌿 英语考试汉译英（临沂成人学士学 🌵 位英语考试汉译英多少分）



1、临沂成人学士学位英 🦉 语考试 🐳 汉译英

临沂成人学士学位英 🐛 语考试汉译英

考试 🍁 简 🌿 介 🕊

临沂成人学士学位英语考试是面向成人高等学校学生举办的一项 🕊 考试，旨，在测试考生的英语翻译水平达到英语专业本科毕业生的翻译要求。

考试内 🐡 容 🐟

考试内容包 🕷 括以下三个 🐛 部分 🌴 ：

1. 基础汉译英 🐘 ：测试考生汉语基础 🐞 知识和英语词汇语、法等方面的综合 🐘 运用能力。

2. 专业汉译英：测试考生在相关专业领域的英语翻译 💐 能力，包括科技、经、济、法律医学等专业术语的翻译。

3. 英汉互译：测试考生英语阅读和翻译综合能力，需，要将英语文本翻译成汉语再将汉语文本翻译成英语 🐦 。

备 🐞 考建 🐦 议

备 🐛 考临沂成人学士 🦅 学位英语考试考，生可以采取以下 🕊 建议：

1. 加强词汇积累：熟记英语专业 🐬 词汇和相关专业术语，提高词汇储备量。

2. 掌握语法 💐 规则：熟悉英语语法规则，提高句子结构的准确性。

3. 练习汉译英 🐴 和英汉互译：多进行汉语英语和英语汉语-的-翻译练习，提高翻译技 🐛 巧。

4. 阅读英 🌿 语原版材料阅读英语原版：文章、新闻和专业书籍，积，累语言素材提 🐺 升英语 🐋 水平。

5. 参加模拟考试参加模拟考试：熟，悉考试，形式 🦢 和题型查漏补缺。

2、临沂成人学士学位英 🌼 语考试汉译英多 🐳 少分

临沂 🦁 成人学士学位 🐴 英语考试汉译英评分

汉 🐳 译英评分标准

临沂成人学 🌷 士学位英语考试学位英语（汉）译英部分的评分标准如下：

1. 准确性 🐧 ：译 🐵 文是否准确地表达了原文 🐱 大意。

2. 流畅性：译文是否流畅顺畅，易于 🐱 理解。

3. 词汇：是否使用了恰当的词汇 🌴 ，避免用词重复或生僻。

4. 语法：译文是否符合英语语法 🐎 的规则，没有明显的语法错误。

得 🐦 分范围

汉译英部分的总分为分 60 其 🐵 ，中：

- 准确 🦅 性 🦆 ：30 分

- 流 🐶 畅性：15 分 🐧

- 词汇 🐵 ：10 分 🌼

- 语法：5 分 🌺

及 🦄 格分数

学位英 🐋 语考 🪴 试汉译英部分的及格分数为分 36 。

3、成 🌸 人学士学位英语考试试题及解析

成人学士学位英语 🌷 考试试题及 🐠 解析

成人学士学位 🦆 英语考试（以 🐡 下简称成考英语）是成人高等教育入学考试中的重要组成部分，旨在测 ☘ 试考生英语语言综合运用能力。本，文。将提供一组成考英语试题以及详细解析帮助考生深入了解考试内容和解题思路

I. 语 🐋 法 🐋 知识（共 🐠 15分）

1. 选择填空 🐠 ：从以下 💐 选项中选择与划线部分意 🌷 义最相近的选项分。（5）

- 划 🌴 线 🌳 部分 🐟 ：I have been working __ hours since the pandemic began.

- 选 💐 项 🐳 ：

- A. endless

- B. nonstop

- C. countless

- D. reasonable

2. 完成句子：根据括号 🕷 中提 🦊 示词语 🦋 完成，以下句子。（5分）

- 很多人 __ （遭受）这场 🌹 暴风雨的 🌹 严重后果 🐞 。

- 政府采取果断措施， __ （遏制）疫 🐘 情的蔓延。

3. 单项选择选择：与 🐦 划线部分词性 🐅 相 🌵 同的选项分。（5）

- 划 🕷 线 🐺 部 🌻 分：powerful

- 选项 🐼 ：

- A. quickly

- B. powerfully

- C. powerfulness

- D. powerfully

解 🕊 析 🐟

1. 选择填空：正 🦊 确答案：B。Nonstop 意为“不停的”，表，示。持续不断的工作与 🌷 划线部分含义相似

2. 完 🌾 成 🐎 句 🐅 子：

- 很多人 🐈 遭受（suffered）这场暴风雨的严 🐡 重后果。

- 政府采取果断措施 🐅 ，遏制（contain）疫情的蔓 🐺 延。

3. 单项选择：正 🍀 确答案：C。Powerful 是形容词，表示“有力的 🐟 ”，而选项是 D 该。形容词的副词形式

II. 阅 🐱 读 🐎 理解（共25分 🐋 ）

1. 单项选择：根据以下短文选择，正确答 🐠 案。（10分）

- 短文：根据一项最近的研究，每周至少 🕊 锻炼五次的人比不锻炼的人患心脏病的风险降低锻炼不 40%。仅，可。以增强我们的心脏还可以改善我们的整体健康状况它可以帮助我们控制体重降低、血，压。和胆固醇水平以及提高我们的免疫力

- 问题：根据短文，每，周锻炼五次与不锻炼相比对心脏病风险有什么影响 🐛 ？

- 选 🐒 项：

- A. 降 🐘 低 🌴 20%

- B. 降 🌾 低 🌲 40%

- C. 提 🌸 高 20%

- D. 提 💮 高 🌼 40%

2. 填空题：根据短文填 🦈 ，写以下空白 🐛 。（5分）

- 锻炼的好处包 🐅 括 🌿 __、__ 和 __。

3. 判断正误判断：以下 🦄 说法是否正确。（10分 🦆 ）

- 锻炼不会对我们的体重 🐧 产 🦄 生 🐬 任何影响。

- 定期锻炼 🦁 可以帮助我们降低血压和胆固醇水平。

解 🐘 析 🕷

1. 单项选择：正确答案：B。短文指出，每周锻炼五次的人患心脏病的风险降低 🕸 40%。

2. 填空题：控 🍁 制体 🐱 重、降低血 🐎 压和胆固醇水平。

3. 判 🦄 断 🦍 正误：

- 错误：锻炼可以通过燃烧卡路里和增加新陈代谢来帮助我们 🐘 控制体重。

- 正 🦄 确：短文明确指 🌺 出，定期锻炼可以帮助我们降低血压和胆固醇水平。

III. 写作（共15分 🍀 ）

1. 作文：根据 🐝 提示写一 🐋 篇 100 字左 🐛 右的作文。（10分）

- 提示 ☘ ：描述 🐞 你的一个日常习 🌸 惯。

2. 翻译：将以下句子翻译成中 🐕 文。（5分）

- 句 🍀 子 🌷 ：It is important to develop good study habits.

解 🐯 析 🌻

1. 作 🐎 文 🐴 ：

- 考生可以根据自己的 🦅 日常习惯，描述其内 🌾 容、时、间地点以及与习惯相关的情感或意义。

2. 翻译：培养良好 🐧 的学 🐅 习习惯很重要。

结 🐟 束语 🐕

通过以上试题和解析，考 💮 生可以全面了解成人学士学位英 🕸 语考试的考察范围和要求考生。应加强对语法、阅，读。理解和写作能力的练习和积累以便在考试中取得更好 🦟 的成绩