专升本北 🐬 外高翻（北京外国 🌼 语大学专升本招生简章）



1、专 🦆 升本北 🐺 外高翻

专升本北 💮 外高翻：开启外语进 🌾 阶之路

1. 北外高 🌲 翻：名校光 🐒 环，优质平 🐴 台

北京外国语大学的高级翻译硕士（MTI）专业，简，称北外高翻，是国内翻译领域的顶尖学科 🌵 以其深厚的学术底蕴、雄厚的师资力量闻名。报，考北外高翻，不，仅。可以获得名校光环还能加入一流的学术平台提升专业素养和国 🐡 际视野

2. 专升 🌹 本途 🐈 径：挑战与机遇

对于专科生来说专，升本北外高翻是一条挑战与机遇并存的道路专升本。考，试竞争激烈考生需要具备扎实的专业基础、英。语，语，言。能力和考研应试技巧但一旦通过考试将享受与本科生同等的教育资源和就业 🐱 机会开启外 🌵 语进阶之路

3. 备考攻 🌹 略：重 🌴 点突出，定制方案

专升本北 🌼 外高翻备考需从以下重点入 🐠 手：

- 英语基础：熟练 🌺 掌 🐡 握英语语法、词汇和阅读理解，重点针对翻译专业术 🌻 语进行强化。

- 翻译能力：提升中英双向翻译能力，注重 🐅 语 🌹 言表达的准确性和流畅性。

- 专业知识：学习翻译理论、跨、文化交际计算机辅 🪴 助翻译等专 🐅 业课程，拓宽知识广度和深度。

根据自身的英语水平和专长 🍁 ，制，定个性化备考方案坚持不懈、循序 🍀 渐进。

4. 考试 🐯 内容 🦢 ：

北外高翻专升本考 🐘 试内容包括 🐴 ：

- 英语 🐡 基础：完型填空、阅、读理解 🦍 词汇和语法

- 翻译能力：中 🐴 译英 🦅 英译中、

- 专业知识：翻 🐞 译理 🌷 论翻译、实、践计算机辅助翻译等

5. 面 🌾 试 🐘 考 🌷 察：

通过笔试后，考生将进入面试环节面 💐 试。主要 🕷 考察考生的英语听说能力、翻。译，口试。能力和专业素养表现出色方能获 🐠 得录取资格

专升本北外高翻是一段艰辛而令人振奋的旅程。通过努力备考、突破自我专 🌲 ，科，生，们。可以实现外语进阶的梦想在语言的海洋中乘 🐯 风破浪成就非凡

2、北京外国语大学专升 🌹 本招生 🦄 简章

北京外国语大学专升 🌴 本招生 💮 简 🦉 章

北京外国语大学（简称 🐧 北外“是”）中国一所顶尖的外国语言文学和国际关系高等学府，具有悠久的历史和卓越的学术声誉。为，进一，步，提高。人 🌴 才培养质量满足社会对高素质应用型人才的需求北外特面向 🐳 全国招收专升本学生欢迎广大专科应届毕业生和社会在职人员踊跃报考

招 🪴 生 🐯 专业及 ☘ 计划

北外2023年 🐵 专升本共招生三个专业招生，计划如下：

1. 英 🐧 语（商务英 🍁 语方向 ☘ ）：20人

2. 日语（商 🌺 务日语方 🐴 向）：20人

3. 俄语（商务 🐶 俄语 🍀 方向）：20人 🐵

报 🐈 考 🌵 条 🦁 件

1. 具有中华人民共和国 🍁 国籍。

2. 应届专科毕 🍁 业生或社 🍀 会在职人员，且已取得国民教育系列大专或 🐒 以上学历文凭。

3. 身 🐘 体健康，符合国家规定的体检标准。

4. 专科阶 🌾 段学习成绩优良，在校期间无违法违纪行为。

报名方式 🌼

1. 网上报名：考生登录北 🕸 外专升本网上报名系统网（址：进行 🌹 报名 🌼 。

2. 现场报名：考生也可到北外继续教育学院（地：址2北京市海淀区西三 🐺 环北路号现场报名）。

报名 🐟 材 🐧 料 🐅

1. 专科毕业证 🐈 或在学 🐶 证明 🦅 （应届毕业生须提供在读证明）

2. 专科阶 💮 段成绩单

3. 身 🐶 份证复 🐎 印件

4. 其他相关材料（如英语等 🌹 级证书、专业技能证书等）

考试方 🐵 式

专升本入学考试采取笔试和面试相结合的方 🌴 式进行。

1. 笔试笔试：科目为英语笔（译 💮 和口译）、专业综 🐛 合 🐯 。

2. 面试面试 🐋 ：主要考察考生的综合素质、专业能力和语言水平。

录取原 🦍 则

北外专升本录取工作严格按照择优录取的原 🦁 则进行。对通过笔试和面试的考生 🌹 按照笔试和面试，成。绩总和从高到低进行录取

入学 🦆 与 🌲 培养

录取的考生须到北外指定时间报到入学。专升本学生学制为两年，在校期间将接受外语专、业。知，识。和综合素质培养毕业后达到学校相关要求的考生将获得北京外 🌿 国语大学专升本科毕业证书和学位证 🦅 书

其 🐯 他 🐬 注意 🦅 事项

1. 报考前，请仔细阅 🦈 读本 🦋 招生 💮 简章并确认自身符合报考条件。

2. 考试 🌷 时间和地点等具体 🐱 安排以北外官方网 🌺 站公布为准。

3. 学校保 🌳 留最终解释 🦟 权。

欢迎广大考生 🌼 积极报考北京外国语大学 🐞 专升本，与北外共创辉煌未来！

3、北外专 🦟 升本大学英语测试答案

北外专 🦁 升本大 🦊 学英语测试答案

考 🪴 试说 🐅 明 🦁

北京外国语大 🐎 学专升本大学英语考试分为笔试 🌷 和口试两部分笔试，满分分口试 🍀 满分分150总分为分，50，200。

笔 🦍 试部 🦢 分 🐧

1. 单项选择 🕸 （共 🕸 50题，每题2分共，分 🦍 100）

2. 完形 🌷 填空 🪴 （共20题，每题1分共，分20）

3. 阅读理解（共3篇，每篇5题，每3题，分 🐅 共分45）

口 🌳 试 🐟 部分

1. 自我 ☘ 介 🌷 绍（5分钟）

2. 话 🐳 题 🌵 讨 🐴 论（10分钟）

3. 综合问答（10分 🐠 钟）

北外专升本大学英 🐯 语测试答案

以下是根据历年北外专升本大学英语考 🌳 试真题整理的答案参考，仅，供参考实际答案可能存在差异。

笔试 🐅 部分 🦢

1. 单 🌵 项选择

答 🦉 案见历年真 🦍 题 🌷

2. 完 🌷 形 💮 填空 🌹

答案见历年真 🐦 题 🍁

3. 阅 🐛 读理解

Passage 1

1. A

2. C

3. B

4. D

5. A

Passage 2

1. B

2. A

3. D

4. C

5. B

Passage 3

1. C

2. A

3. D

4. B

5. A

口 🌺 试 🐶 部分

1. 自我介 🐶 绍

根据 🕊 个人实际情况准 🦅 备

2. 话 🪴 题讨论

根据考试 🦁 要求 🦅 ，准备相关话题 🐘 的讨论内容

3. 综 🐋 合问 🐯 答 🦁

根据考试要求 💐 ，准备相关问题的回答内容